通知人的名称是你公司，名字打错了，就不是你公司了。所以你背书无效。要求发货人更改。或者发货人指示其货代通知中方货代做更改。
如果是电放的话要提供电放保函的，名字打错了叫国外发货方作一下更改就可以了，敲一个更改章。
可以理解为"经A公司认可,收货人不确定"(持有提单者即为收货人).
