什么笔啊....日语在这一点上比较落后,没有各种笔的总称"笔"这个词铅笔 えんぴつ 铅笔 en pi ci万年笔 まんねんひつ 钢笔 man nen hi ciボールペン 圆珠笔 就是英文 ballpen
